近日,济南一医院查房,医生全程说英语,引起关注。


据悉,这家医院为了扎实开展青年医生培养工作,引导年轻人走向专业化、规范化成长之路,一科室开展了全英语查房活动。

据了解,该科室将每周四的上午查房定为英语查房时间,先由青年医生使用英语介绍病人的基本情况,治疗方案,汇报病例,再由年资高的医生用英文讲解相关的基础理论知识、国际研究进展以及后续的治疗要点。


什么,全英文查房?这是在开玩笑吗?相关媒体将这事报道后,引发了广大网友热议。

有网友认为,完全没有这个必要,虽然看起来很“高大上”,但作为医生来说,平时工作已经很忙了,还得另外抽空去准备“交班仪式”医生是该把重心放到救治病人上,还是全程英语查房上?

也有网友表示:查房不应该是为了和患者更好的沟通交流,让患者了解自己的基本情况吗?全程英文,患者几乎听不懂,意义何在?

若医院是一家国际医院,外籍患者占比较大,需要用英语沟通,提高医生的英语对话水平,那是业务所需,能够理解。但作为一家以服务当地市民为主的公立医院,这举措显然不那么亲民,最终都是流于形式,有作秀嫌疑!

对此,央广网也发表评论:医院查房全程说英文,提升专业水平别流于形式


其实,用英语查房或是交班,在很多医院不是什么稀罕事,那作为事件当事人的医护人员对此又是怎么看的呢?

一三甲医院医生表示:让医生提高英语水平,的确是有利于对外学术交流,用英语查房也能营造良好的学术氛围,从个人提升方面来说没毛病

但身为医生,我们的使命是治病救人,为此大家一直在自己的岗位忙碌着,奔波着,连喝水、吃饭的时间都没有。与之相比,我们更需要的是休息、待遇、宽松的医患环境,而不是说着患者听不懂的语言,让他们产生困扰和不适,甚至萌生出医生在隐瞒病情的猜测

也有医生表示,参加工作35年,一直到退休都没见过一个外籍患者,除了职称考试时要用到英语,其它地方还真用不上。


当然,也有护士表示:除了用英语查房,还有其它五花八门的方式呢,比如:

1.交班要脱稿,不能看记录;

2.交班要做PPT;

3.交班必须站着,不能坐下。

.......

原本查房、交班的初衷是为了保证各项护理工作能够准确及时地进行,应该简明扼要,准确交班,与接班者做好共同的工作,节约大家的时间,将更多的时间用在患者的治疗上面,而现在各种各样的花式交班,是否有点本末倒置了?

我们评价一个医护人员的水平高低时,往往都是看他在治病救人方面是否头突出恭贡献,他的医技是否过关,而不是看他英语说得好不好,PPT做得怎么样,有没有将自己患者的信息背下来。

作为医护人员,治病救人才是第一要务,其余的自身素质提升,可以放到工作外之外的时间!


图文来源:爱爱医


点赞(0)

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论
发布
内容

微信公众账号

微信扫一扫加关注

发表
评论
返回
顶部